How to send Chinese charset in SMS message

All questions related to installations, configurations and maintenance of Advanced Host Monitor (including additional tools such as RMA for Windows, RMA Manager, Web Servie, RCC).
Post Reply
oioilu
Posts: 10
Joined: Fri Mar 16, 2007 1:39 am

How to send Chinese charset in SMS message

Post by oioilu »

Hi support,

I want to send Chinese charset in SMS message. Which charset shall I use in sms template option?

Thanks.
KS-Soft Europe
Posts: 2832
Joined: Tue May 16, 2006 4:41 am
Contact:

Post by KS-Soft Europe »

If any charset, suggested by "Charset" dropdown, does not suit your needs, you may specify charset manualy. For instance, you may specify GB2312, GBK, Big5 or ISO-2022-CN encodings.

Regards,
Max
oioilu
Posts: 10
Joined: Fri Mar 16, 2007 1:39 am

Post by oioilu »

Great! It can be maually specified.
I tried GBK GB2312 but SMS still can not display Chinese char. English char is ok to display.

Any other config I should use? Or if I should contact China Mobile to find which charset they use?

Thanks
oioilu
Posts: 10
Joined: Fri Mar 16, 2007 1:39 am

Post by oioilu »

Also what is this charset use for.?
This charset is used tell the local server (HM installed on ) which charset should it use to send SMS?
nieaicai
Posts: 73
Joined: Fri Aug 03, 2012 9:05 pm

Post by nieaicai »

KS-Soft Europe wrote:If any charset, suggested by "Charset" dropdown, does not suit your needs, you may specify charset manualy. For instance, you may specify GB2312, GBK, Big5 or ISO-2022-CN encodings.

Regards,
Max

who can tell me how to set it manualy?

where to set it ?
tks much!!!
KS-Soft Europe
Posts: 2832
Joined: Tue May 16, 2006 4:41 am
Contact:

Post by KS-Soft Europe »

Select HostMonitor menu Profiles -> Mail Profiles...
then select profile and manually type character set in "Charset" field.

Please check the manual or visit our web site for more information at:
http://www.ks-soft.net/hostmon.eng/mfra ... .htm#Mails
KS-Soft Europe
Posts: 2832
Joined: Tue May 16, 2006 4:41 am
Contact:

Post by KS-Soft Europe »

Nieaicai, what exactly Action do you use to send SMS ?
- Send SMS (GSM modem)
- Send SMS (SMPP)
- Send e-mail (SMPT) (e-mail to SMS gateway)
nieaicai
Posts: 73
Joined: Fri Aug 03, 2012 9:05 pm

Post by nieaicai »

Send SMS (GSM modem)


I CAN SEND EMAIL IN CHINAESE BY GB2312 ALREADY

when back to company i will try sms

i think i get it。

tks very much。
nieaicai
Posts: 73
Joined: Fri Aug 03, 2012 9:05 pm

Post by nieaicai »

today is monday ,
but not good luck.
i try sms by gsm modem by GB2312, GBK, Big5 or ISO-2022-CN encodings. still can not support chinese
but my modem can support send chinese by other application.

still needs other setting?
KS-Soft
Posts: 13012
Joined: Wed Apr 03, 2002 6:00 pm
Location: USA
Contact:

Post by KS-Soft »

Yes, today is Monday.
Sorry, there is no charset option for "Send SMS (GSM)" action, yet.
Charset option works for "Send e-mail" action.

Regards
Alex
nieaicai
Posts: 73
Joined: Fri Aug 03, 2012 9:05 pm

Post by nieaicai »

will support in future? we hope.
Post Reply