|
View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
FlorianLel
Joined: 19 Apr 2018 Posts: 6
|
Posted: Thu Dec 27, 2018 12:38 am Post subject: [Info] Single Quote and Apostrophe .... LOL!!!! |
|
|
Hi all
Almost Happy new year. This topic is especially for frenchs
Yesterday I spent 4 hours on that:
Perf count sometime Work, sometime not... totaly Randomly >_<...
After tones of search and test I came to the following conclusion;
The first santence work, second doesn't:
\\%fvar_ipaddress%\Système\Temps d'activité système
\\%fvar_ipaddress%\Système\Temps d’activité système
-First one is à Apostrophe " ' " (ASCII code : 39)
-The seconde one is Single RIGHT quotation (ASCII code : 8217)
For more information :
https://stackoverflow.com/questions/419718/html-code-for-an-apostrophe
Quote: | There are important differences between quotes, apostrophes, and other symbols like degrees and minutes and inches and feet. Even if they look the same ' and '' to you, that depends on the fonts. It also depends on the application. For instance word processors in French change quotes to guillermets like << and >> , and the placement of curly quotes low or high also varies between languages. Similar problems come up with hyphens and dashes, and a line-break hyphen is not the same as a word-formation hyphen, and a minus sign is quite another thing again. Programming languages which hiccup when a – user1480166 Jun 25 '12 at 13:45 |
With this Font you will see immediatly the difference but try with "Lucida Console" and ask a colleague (Like i did with 3 colleagues(when I thought about going crazy)) :p
So conclusion, if you are french and you have a perfcounter who doesn't work, look at the single quote... for perfcounter you NEED TO USE Apostrophe : ALT+39
And not Single quote : ALT+8217
Important note, i don't know whene, what, how but i'am almost sure (>90%) than it's HostMonitor who have converted apostrophe to singlequote (Cause Since both have been generated with sometimes English and sometimes French systems) |
|
Back to top |
|
|
KS-Soft
Joined: 03 Apr 2002 Posts: 12795 Location: USA
|
Posted: Thu Dec 27, 2018 7:35 am Post subject: |
|
|
HostMonitor does not change counter name and should not use Single RIGHT quotation char.
May be you used export/import option and edited text file with test settings using some text editor?
Regards
Alex |
|
Back to top |
|
|
FlorianLel
Joined: 19 Apr 2018 Posts: 6
|
Posted: Wed Jan 02, 2019 5:16 am Post subject: |
|
|
KS-Soft wrote: | HostMonitor does not change counter name and should not use Single RIGHT quotation char.
May be you used export/import option and edited text file with test settings using some text editor?
Regards
Alex |
No, it's for that i said that.
I made templates from tests on servers with Copy feature.
But nvermind, the problem is solved, i juste want to advert:) |
|
Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|