There is ini file: www.ks-soft.net/download/other/hmlang_eng.zip
You may unzip language.ini file and put this file into HostMonitor directory. HostMonitor will read file settings on startup.
File contains default English captions for main menu. If you translate the file and restart HostMonitor, it will use your version of the captions.
Note: lines that begin with semicolon ( ; ) - comments that are not used by the software.
If you would like to share localized version of the file, please send it to support@ks-soft.net and tell us what language you have used this time

In future we will extend options that can be translated within this file.
Regards
Alex